AutoCamper 2021ǯ11·î¹æ

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§4910122371116

990±ß(Àǹþ)

2021ǯ10·î15Æü¡Ê¶â¡ËȯÇä

¡ÚÆÃÊÌÉÕÏ¿¡Û
¼ê¿¡¤­¤Ë¤âÆé¤Ä¤«¤ß¤Ë¤âÊØÍø
ACÆÃÀ½¡ÖÆñdz¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹¡×

º£¹æ¤ÎÉÕÏ¿¤Ï¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹¡£¿åʬµÛ¼ýÀ­¤ÏÄ̾ïÉʤΥޥ¤¥¯¥ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹¤ÈƱÅù¤Ê¤¬¤é¡¢Ç®¤µ¤ËÂÑÀ­¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¢¤ë¡£¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤â¡¢¼ÖÆâÄ´Íý¤Ç¤âÁǼê¤À¤È¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¤¡Ä¡Ä¤Ê¤ó¤Æ¾õ¶·¤Ç¤³¤Î¥¯¥í¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

CONTENTS

Camping Car Hot Topics
¡ý¿Íµ¤µÞ¾å¾º¡ª¡¡üþ¼Ö¾åÇñüþ¤Ç¤­¤ë¥ë¡¼¥Õ¥Æ¥ó¥È¤ÎÌ¥ÎϤȤÏ!?
¡ý¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä¥Ù¡¼¥¹¤ÎHYMER¤¤¤è¤¤¤èÆüËܾåΦ
¡ýŹÊÞ³ÈÂ礷¤Æ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡ª¡¡¡Ö¥ì¥¯¥Ó¥£ ¥ª¥¹¥È ¥Ù¥Í¥ô¥§¥ó¥È¡×
¡ý¥¯¥ì¤«¤éÊØÍø¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥°¥Ã¥º¤¬Åо졪
¡ýÆÃÊÌÉÕÏ¿¡¡ACÆÃÀ½¡ÖÆñdz¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹¡×¤Î»È¤¤Êý

¡ãÆý¸¡ä
ºî¤ê¼ê¡¦¾è¤ê¼ê¡¦ÅÁ¤¨¼ê¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¾Ú¸À¡ª
·Ú¥­¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤Ã¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Î¡©
¥ß¥Ë¥­¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤â¡ª

¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¡ª
½©¤ÎCamp Debut¨¡¥­¥ã¥ó¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¨¡

¥Ù¥Ã¥É¥Þ¥Ã¥È¤òÃΤë
¿²¿´Ãϸ¦µæ

¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤à
¥Ú¥Ã¥ÈÆò½·¿¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼

NEW CAMPER CHECK!
¥¨¡¼¥È¥¥¡¼¥¼¥Ã¥È¡¿¥Ê¥Ã¥¯¥¹¡¿¥È¥ê¥¬¥Î¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë

¶âÍËÌë¤Ï¡ª¡¡AC¥¯¥é¥ÖºÂÃ̲ñ
Â裲²ó¡¡¡Ö¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¡ß¥Ú¥Ã¥È¡¡¤½¤Î¶Ë°Õ¡×

¡ãÏ¢ºÜ¡ä
Àõ°æͤ°ì
¡ÖÆ»¤Î±Øde¼ÖÃæÇñ¡×
Êݺ䤻¤¤»Ò
¡Ö¼ÂÁö¥ª¡¼¥È¥­¥ã¥ó¥×¾ì¥¬¥¤¥É¡×
»³¸ý§É×
¡ÖÃæ¸Å¼Öõº÷Ââ¡×
ÎëÌÚ¹¯Ê¸
¡ÖËÚÇϼֱþ±çÂâ¡×
´äÅÄ°ìÀ®
¡Ö¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤Ç¹Ô¤³¤¦¡ª¡×
ȼ¡¡Î´Ç·
¡Ö½µËöÍ·¤Ó¤Î´ðÃϺî¤ê¡×

¡ãREPORT¡õNEWS¡ä
Äê´ü¹ØÆɤΤ´°ÆÆâ
¥À¥¤¥Í¥Ã¥È¥ë¡¼¥à¡ÒÆɼԤÎÀ¼¡Ó
¥Û¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¡Ò¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¡Ó
ÆüËÜÎóÅ礯¤ë¤êιÆüµ­¡ÒÆɼԤÎι¤Îµ­Ï¿¡Ó
ÊÔ½¸¸åµ­
Æɼԥץ쥼¥ó¥È
NEW GOODS¡Ò¿·À½ÉʾðÊó¡Ó