Motorcyclist 2023ǯ£¸·î¹æ

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§4910087070833

1,100±ß(Àǹþ)

2023ǯ£¶·î30Æü¡Ê¶â¡ËȯÇä



2023ǯ8·î¹æ¤ÎÉÕÏ¿¤Ï¡Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡×¡ª
£··î〜12·î¤Î¼çÍ×¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò£±ºý¤Ë¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥¤¥¯¡¿ÍÑÉʥ᡼¥«¡¼¤ÎÂç·¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤«¤é¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¤Þ¤Ç¹­¤¯¥«¥Ð¡¼¡£Î뼯8ÂѤäMotoGP¤Ê¤É¼çÍץ⡼¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤â·ÇºÜ¡ª¡¡¼«Í³¤Ë½¸¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿2023ǯ¤Ï¡¢¤É¤ó¤É¤ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¡¢¥Ð¥¤¥¯¥é¥¤¥Õ¤ò³Ú¤·¤ó¤¸¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª


ËÜ»ï¤ÎÆÃ½¸¤Ï¡¢¡Ö²Æ¤ÎÀ¶Îåġ¼¥ê¥ó¥°¡×¡ª¡ª
¡¡²ÆËÜÈÖ¤À¤¬¡¢ÆüËܤˤϲƤǤâÎä·¤¤¾ì½ê¤¬¤¢¤ë¡ª¡¡Î㤨¤ÐÅìËÌÃÏÊý¤äɸ¹â¤Î¹â¤¤¥¨¥ê¥¢¤¬¤½¤ÎÂåɽ¤Ç¡¢Ê¿ÌîÉô¤è¤ê10¡î°Ê¾åÎä·¤¤¤³¤È¤â¡£¤Þ¤¿¡¢¤Þ¤Àµ¤²¹¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÁáÄ«¤Î¥Ð¥¤¥¯³èư¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£¼ÞÇ®¤Î¿¿²Æ¤òÎä·¤¯²÷Ŭ¤ËÁö¤ë¥³¥Ä¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡ª
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢²Æ¤Ë¤³¤½Áö¤ê¤¿¤¤¡ÖË̳¤Æ»¡×¤ò¡¢ÇÐÍ¥¤Î»Ô¸¶È»¿Í¤µ¤ó¤¬°¦¼Ö¤Ç·ãÁö¡£°¦¼ÖZ1¤Ç±ýÉü2800km°Ê¾å¤ò¼ÀÁö¤·¤¿»Ô¸¶È»¿Í¤µ¤ó¤Î¸«¤¿Ë̳¤Æ»¤È¤Ï¡Ä¡Ä¡£Èà¤ÎÇ®¤¤¥Ð¥¤¥¯°¦¤Ë¤âÇ÷¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ë¥å¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢Âç¥Ò¥Ã¥È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Î¥¹¥¯¥é¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥Û¥ó¥ÀCL250¤ò¼ÂÁö¥Æ¥¹¥È¡£ºÇ½Ü¥ß¥É¥ë¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤ÎXL750¥È¥é¥ó¥¶¥ë¥×¡¢¥Æ¥Í¥ì700¡¢V¥¹¥È¥í¡¼¥à800DE¤Ïŵ÷Î¥¥Æ¥¹¥È¤ÇιÀ­Ç½¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª¡¡¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤ò²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¡ÖºÇ¿·¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¡×¤â¤Þ¤È¤á¤Æ¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥á¥¤¥ó¥Æ¥¹¥¿¡¼ÍüËÜ ·½¤Î¿Íµ¤Ï¢ºÜ¡ÖTHE EDGE.¡×¤Ï¥«¥ï¥µ¥­Z H2 SE¤ò¥Æ¥¹¥È¡£¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°Ï¢ºÜ¥ê¥ë¡¼¥È¤Ï¿®½£¡¦Åò¥Î´Ýƽ¹â¸¶¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¥æ¡¼¥Á¥å¡¼¥Ð¡¼WokaRider¤ÎÏ¢ºÜ¥³¥é¥à¤âÀ乥Ĵ¡ª

º£·î¤â¡¢¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥Ò¥ó¥È¤«¤é¥Ë¥å¡¼¥â¥Ç¥ë¾ðÊó¤Þ¤Ç¡¢À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ð¥¤¥¯¼ñÌ£¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤µ¤»¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ª




CONTENTS
¥ì¥Ö¥ë¤Î¥ª¥Õ¥í¡¼¥ÉÈǡġĤ¸¤ã¤Ê¤¤!?
Honda CL250®¹¶»î¾è

¹ñ»º¥ß¥É¥ë¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¾è¤êÈæ¤Ù
XL750¥È¥é¥ó¥¶¥ë¥×¡¢¥Æ¥Í¥ì700¡¢
V¥¹¥È¥í¡¼¥à800DE

¥É¥­¥å¥á¥ó¥È96»þ´Ö¡¢2800km
»Ô¸¶È»¿Í¡¢Ë̤Ø

¡ãÆÃ½¸¡äÎä·¤¯Áö¤ë¥³¥Ä¡¢¤¢¤ê¤Þ¤¹
²Æ¤ÎÀ¶ÎåХ¤¥¯Î¹

¡¡¡¦»³³¤¤ÎÎäòµá¤á¤Æ¡Ö¤¤¤¶¡¢ÅìËÌ¡ª¡×
¡¡¡¦É¸¹â1500m°Ê¾å¡Ö¿®½£À¶Îå롼¥È¡×
¡¡¡¦¥Ð¥¤¥¯¤ÇÄ«³è¡ÖÁáÄ«ÁÖ²÷¥ï¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡×
¡¡¡¦Å·Á³¤«¤­É¹¡¢ÎäÀô¡õ¤Ì¤ëÅò¥¬¥¤¥É


½é¿´¼Ô¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¡©
Èþ·ÊÎÓÆ»¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°

Re route
·²Çϸ© Åò¤Î´Ý¹â¸¶

THE EDGE.
KAWASAKI¡¡Z H2 SE

¸­¤¤¥Ð¥¤¥¯Î¹¤Î·è¤á¼ê¡ª
¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Çι¤ò²÷Ŭ¤Ë

Ï¢ºÜ¡¡Â裲²ó
¥é¥¤¥Æ¥¯¤ò¥Þ¥Ê¥Ü¥¦
¡ã­Ã夭²þÁ±¤È¤Þ¤¿¤¬¤êÊý¡ä

New to the scene
±Ç²è¾Ò²ð¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥£¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¤È±¿Ì¿¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¡×
NEW MODELS FLASH NEWS
MIDLAND¡¡BT R1 ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥È¤ò¥Æ¥¹¥È
NEW PRODUCT INSPECTION
¿·À½ÉʾҲð
¥ª¥¤¥ë´ðÁÃÃμ±
¥ì¥Ã¥É¥Ð¥í¥ó¡Ö¥Ñ¡¼¥ÄÊݾڡפȤϡ©
¥³¥é¥à WOKARIDER¤Î¡Ö¥ò¤Ï¤Ê¤·¡×
ƿ̾·¸Ä¹¡ã¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«MotoGP¡ä
ÍüËÜ ·½¤Î¡ÖÈæ³Ó¸¡¾Ú¡×
News & Topics
ÆÉ¼Ô¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡ÖSIDE STAND¡×
ÊÔ½¸¸åµ­¡ÖBack Stage¡×
ÆÉ¼ÔPRESENT
²¼¤ß¤Á¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡ãÇ®³¤¤Ç¥¢¥¸¥Õ¥é¥¤¡ä
¤Õ¤¿¤Ä¤Î¸Ýư¡ã¥¢¥×¥ê¥ê¥¢ ¥È¥¥¥¢¥ì¥°660¡ä
¥Ú¥¢¥¹¥í¡¼¥×¡ÖÉ×ÉØºä ι¶æ³ÚÉô¡×

¤³¤Î¾¦ÉʤΥì¥Ó¥å¡¼

¤Þ¤À¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ¬
¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿

Motorcyclist 2023ǯ£¸·î¹æ

Motorcyclist 2023ǯ£¸·î¹æ

¤Þ¤¿¤Ï¡¢º£¤¹¤°¹ØÆþ

Amazon Pay¤Ç·èºÑÃæ¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·èºÑ¤¬´°Î»¤¹¤ë¤È¡¢¼«Æ°¤Ç²èÌ̤¬ÀÚ¤êÂØ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£